Citaten 1991 t/m 2000 van 2941.
-
Slechts hij is een geboren onderwijzer, die de geestdrift zijner leerlingen weet op te wekken.
Origineel:Nur der ist ein geborener Lehrer, welcher die Begeisterung seiner Schüler erwecken kann.
Literarische Reliquien (1884) -
Slechts hij leeft echt die al levend van het leven geniet.
-
Slechts zelden durft een geest te zijn hetgeen hij is.
Origineel:Rarement un esprit ose être ce qu'il est.
Epîtres 9, 74 -
Steeds meer wreekt zich dat aan het christendom iemand ontbroken heeft, die even scherp een diagnose over de ziekte kon vaststellen als dat hij een dialecticus was om vlijmscherp de twee kanten van één zaak bijeen te kunnen houden.
-
Toch doodt elke man het ding dat hij liefheeft.
Origineel:Yet each man kills the thing he loves.
The Ballad of Reading Gaol.
Voor de volledige tekst zie: poets.org -
Toen hij zei dat wij een dwaas van hem probeerden te maken, kon ik slechts mompelen dat de Schepper ons al voor geweest was.
-
Toen ik dit stuk componeerde, was ik me bewust van de inspiratie van de Almachtige God. Denk je dat ik aandacht kan schenken aan je ellendige kleine viooltje als Hij tegen me praat?
Origineel:Als ich dieses Stück komponiert habe, war ich mir der Inspirierung vom allmächtigen Gott bewußt. Glauben Sie, ich kann auf Ihre kümmerliche kleine Geige Rücksicht nehmen, wenn er zu mir spricht?
Tegen een violist die klaagde over wat hij beschouwde als een onbespeelbare passage -
Toen ik zes was, wilde ik kok worden. Toen ik zeven was, Napoleon. Mijn ambitie is alleen maar gegroeid; nu wil ik alleen Salvador Dali zijn en niets anders. Bovendien, dit is erg moeilijk, omdat, als ik Salvador Dali nader, loopt hij van mij weg.
Origineel:A los seis años quería ser cocinero. A los siete quería ser Napoleón. Mi ambición no ha hecho más que crecer; ahora sólo quiero ser Salvador Dalí y nada más. Por otra parte, esto es muy difícil, ya que, a medida que me acerco a Salvador Dalí, él se aleja de mí.
toegeschreven -
Troon een filosoof mee naar het theater; hij zal door zijn verveelde gezicht het genoegen van de andere toeschouwers volkomen bederven.
Lof der Zotheid (1511) -
Trouw nooit met iemand in de hoop dat hij of zij later zal veranderen.
Origineel:Never marry someone in hope that they'll change later.
De beste `hij citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 200)
